Und was für Tash und Zak als harmlose Reise begann, gerät unversehens zu einem Horrortrip in die Abgründe des Todes. Die Bücher sind ungelesen und daher gebraucht wie auf dem Bild zu sehen. Jäh und unerwartet wird das Raumschiff des Anthropologen Hoole aus dem Hyperraum gerissen und rast auf D'vouran zu, einem Planeten wie viele andere in der Galaxis, wäre da nicht eine rätselhafte Besonderheit: Er entzieht sich jeder Kartographierung, ist heute da und morgen wieder verschwunden.