In 'Winnetou III' setzt Karl May die epische Geschichte über die Freundschaft zwischen dem Apachenhäuptling Winnetou und seinem deutschen Freund Old Shatterhand fort. Der letzte Band erzählt von dramatischen Abenteuern und tragischen Ereignissen im Wilden Westen.