Jugando se aprende - Lernspiele für Spanisch ist eine Sammlung von längeren und kürzeren Spielen, mit denen man den Unterricht auflockern kann. Je nach Kontext und Inhalt vertiefen Schüler/-innen ihr Vokabular, lernen die anderen Mitschüler/-innen besser kennen oder üben intensiv. Dabei soll jedoch der Spaß nicht aus den Augen verloren werden: Die Zahlenspiele üben das Einmaleins, das „Wer ist es?“ fördert detektivische Beobachtungsgaben, Rollenspiele zur Pilgerfahrt nach Santiago geben den Lernenden einen Vorgeschmack auf eine tatsächliche Pilgerreise und die Präzeptionen, die dieser zugrunde liegen. Die Dialoge sind hilfreich, sich in typischen Situationen zurechtzufinden und das passende Vokabular parat zu haben.